Noch'n Blog...

Immer wieder gehen wir auch ohne unsere Fahrräder auf Reisen. Meist waren das seither nur Kurzreisen von ein bis zwei Wochen, aber nun steht eine etwas längere Reise an. Freunde und Familie baten uns nun, auch davon im Blog zu berichten.

Wir finden jedoch, dass Reisen ohne Fahrrad nicht so gut auf einen Radreiseblog passen. Deshalb gibt es für "radlose" Reisen jetzt einen neuen Blog von uns:

Zu erreichen ist dieser Blog über folgenden Link:  Nix wie weg
(oder: pewa1.blogspot.com)

Wir freuen uns, wenn ihr auch weiterhin mit uns auf Reisen geht!

Mödlareuth - Little Berlin

 

Im Museum kann man sehen,
wie man sich damals gegenseitig beobachtete

"Leider haben wir es durch den Abstecher nach Hof verpasst, das als „Klein-Berlin“ bekannte kleine Dorf Mödlareuth zu besuchen. Das müssen wir irgendwann einmal nachholen, denn der Ort mit etwa 50 Einwohnern, das zu einem Teil im Bundesland Bayern (Landkreis Hof) und zum anderen Teil im Bundesland Thüringen (Saale-Orla-Kreis) liegt, war 41 Jahre lang durch die innerdeutsche Grenze, die mitten durch das Dorf verlief, getrennt. Die in der Region stationierten amerikanischen Soldaten gaben dem Ort damals den Spitznamen Little Berlin."

Dies ist ein Auszug aus unserem Buch. Als wir im Jahr 2014 auf dem Iron Curtain Trail unterwegs waren, haben wir diesen geschichtsträchtigen Ort leider ausgelassen. Doch auf dem Rückweg von Dresden und Chemnitz, wo wir unsere Reisevorträge gehalten hatten, nahmen wir die Gelegenheit wahr, hier vorbeizuschauen.